Jean Kleyn’s hopes for a busy southern hemisphere winter with the Springboks are seemingly over after an unspecified injury.