Canada advanced to the 2025 Concacaf Gold Cup quarterfinals, finishing atop Group B following a 2-0 win over nine-man El Salvador at Shell Energy Stadium, home of Houston Dynamo FC.