In recent years, one series under its belt has quietly morphed into a juggernaut of jaw-dropping mini-documentaries: Trainwreck. What began with the explosive retelling of Woodstock ’99 has become a ...