The company filed to list its shares on the New York Stock Exchange. The move comes after Figma’s $20 billion sale to the ...