The Hornets have agreed on a trade that will give Brandon Miller Crimson Tide company on the NBA team’s roster.