As audiences rave over James Gunn's Superman, fans should check out similar comic book movies like Man of Steel and Guardians of the Galaxy.