Folding together electronics, woodwind, and brass, the Canadian composer’s first solo album in eight years is her most ...