Snook, Culkin’s “Succession” co-star, earned a nomination for playing all 26 parts in “The Picture of Dorian Gray” and ...