Neither got nominations for their “Romeo + Juliet” pitched to Generation X and millennials. Robert Downey Jr., who also made his Broadway debut in the play “McNeal,” wasn’t recognized. Mia Farrow ...