Ed Sheeran, The Weeknd, and Drake top Apple Music’s list of the 500 most-streamed songs of the decade, with “Shape of You” landing at No. 1 and 27 Drake tracks making the cut.