EPIC, which owned properties across North Dakota, filed for Chapter 11 bankruptcy last July, following months of questions about the company’s finances.